Add program reminders and category filtering to the guide UI

Enhance health diagnostics with EPG quality and source metrics

locales/es.json

@@ -32,10 +32,28 @@
   "search_placeholder": "Buscar canal o programa...",
   "copy_epg": "EPG",
   "copy_m3u": "M3U",
+  "category_filter_title": "Filtrar por categoría",
+  "category_all": "Todas las categorías",
   "copied": "✓ copiado",
   "program_info": "Info del programa",
   "watch_now": "Ver ahora",
   "imdb_search": "Buscar en IMDb",
+  "reminder_button": "Recordatorio",
+  "reminder_title": "Avísame antes de la emisión",
+  "reminder_save": "Activar recordatorio",
+  "reminder_remove": "Eliminar recordatorio",
+  "reminder_when": "Se enviará una notificación del navegador {minutes} minutos antes de la emisión.",
+  "reminder_when_soon": "Este programa empieza pronto. El recordatorio saldrá casi de inmediato.",
+  "reminder_status_idle": "No hay recordatorio activo.",
+  "reminder_status_set": "Recordatorio activo para las {time}.",
+  "reminder_status_started": "Este programa ya está en emisión.",
+  "reminder_saved": "Recordatorio activado.",
+  "reminder_removed": "Recordatorio eliminado.",
+  "reminder_error_unsupported": "Este navegador no admite notificaciones.",
+  "reminder_error_denied": "Las notificaciones están bloqueadas en este navegador.",
+  "reminder_error_generic": "No se puede activar el recordatorio.",
+  "reminder_notification_title": "Recordatorio GridTV",
+  "reminder_notification_body": "\"{title}\" empieza a las {time} en {channel}.",
   "close": "Cerrar",
   "duration_min": "min",
   "personal_epg_title": "EPG Personal",